перейти к публикации
1 комментарий к публикации

Сиквел «Дьявол носит Prada» разочаровал своей пресностью

19 мая 2026, 21:00
Гость
Гость
27 мая, 19:35
Единственное, что мне очень не понравилось так это перевод, Эвелина Хромченко дублировала Миранду, просто ужасно, надо было прислушиваться что она говорит и как, ужасно коверкая слова. Да, идея понятна мне кажется, что иконы стиля не умирают, не сдаются, и профессионал остаётся профессионалом всегда, подстраиваясь под обстоятельства. В первой части Миранда несгибаема, жестока и цинична) но она профессионал своего дела, а героиня Энн наивна и проста, добившись признания, уходит) так и Миранда чтобы делать свою работу пытается гибкой) терпит навязанную ей журналистку. Ничего не меняется) она использует ее, тогда когда то это нужно ей) вот и все)